Slovenská chirurgia 01/2018

ÚVODNÉ SLOVO

Vážení čitatelia časopisu Slovenská chirurgia,...

Prof. MUDr. Jozef Radoňak, CSc., MPH
prezident Slovenskej chirurgickej spoločnosti a predseda redakčnej rady a šéfredaktor časopisu Slovenská chirurgia

PREHĽADOVÉ ČLÁNKY

Konsenzus chirurga a intenzivistu v manažmente kriticky chorého pacienta s brušnou sepsou

MUDr. Róbert Mundok, MPH
Oddelenie anestéziológie a intenzívnej medicíny UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
doc. MUDr. Augustín Prochotský, CSc.
II. chirurgická klinika LF UK a UNB , Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
MUDr. Jakub Hložník, MPH
Oddelenie anestéziológie a intenzívnej medicíny UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
MUDr. Lukáš Mičulík
II. chirurgická klinika LF UK a UNB , Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
MUDr. Viera Firmentová
FPML, s. r. o., Stará Ľubovňa

Súčasné štandardy chirurgickej liečby slabinových prietrží. Prvá časť

MUDr. Martin Huťan, PhD.
Chirurgické oddelenie, Landesklinikum Hainburg, Hainburg an der Donau, Rakúsko
MUDr. Michaela Huťanová
Chirurgické oddelenie, Nemocnice Třinec, Třinec, Česká republika
MUDr. Patrik Koudelka, PhD.
Chirurgické oddelenie, Landesklinikum Hainburg, Hainburg an der Donau, Rakúsko
MUDr. Juraj Kutarňa, PhD.
Chirurgické oddelenie, Landesklinikum Hainburg, Hainburg an der Donau, Rakúsko
doc. MUDr. Augustín Prochotský, CSc.
II. chirurgická klinika LF UK a UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
MUDr. Jaroslav Sekáč, PhD.
II. chirurgická klinika LF UK a UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
Gerhard Loncsar, dr.med.
Chirurgické oddelenie, Landesklinikum Hainburg, Hainburg an der Donau, Rakúsko

Karcinóm pankreasu – diagnostika a liečba

Prof. MUDr. Jozef Radoňak, CSc., MPH
I. chirurgická klinika UPJŠ LF a UN L. Pasteura, Košice

Chirurgická terapia je spojená s lepším prežívaním pri adrenokortikálnom karcinóme, dokonca aj pri metastatickej chorobe

MUDr. Tomáš Šálek
Národný onkologický ústav, Bratislava

PÔVODNÉ PRÁCE

Perkutánna cholecystostómia – naše skúsenosti

MUDr. Zoltán Básti
Chirurgické oddelenie VšNsP Lučenec, n. o.
MUDr. Peter Brunčák
Chirurgické oddelenie VšNsP Lučenec, n. o.
MUDr. Šimon Číčel
Chirurgické oddelenie VšNsP Lučenec, n. o.
Úvod: Perkutánna punkčná cholecystostómia je považovaná za výkon v núdzi pri zlyhávaní konzervatívnej liečby ťažkej akútnej cholecystitídy u starých a kriticky chorých pacientov. Metódy: Retrospektívne sme analyzovali údaje pacientov, ktorí v období 01/2015 – 01/2017 podstúpili punkčnú cholecystostómiu na chirurgickom oddelení VšNsP Lučenec, pod CT kontrolou. Výsledky: Bolo zahrnutých 9 pacientov, 5 mužov (56 %), 4 ženy (44 %). Priemerný vek pacientov bol 75,4 rokov. Indikáciou na perkutánnu cholecystostómiu bola ťažká akútna cholecystitída, nedostatočne reagujúca na konzervatívnu liečbu u kriticky chorých pacientov. Priemerné trvanie hospitalizácie bolo 10,6 dní (rozmedzie 6 – 19 dní). V súvislosti s punkčnou cholecystostómiou bola 0 % mortalita. Do 30 dní zomreli 3 pacienti (33 %) na kardiálne zlyhanie. Jedna pacientka (11 %) podstúpila s odstupom času klasickú cholecystektómiu. Záver: Perkutánna cholecystostómia pod CT kontrolou je efektívnou liečebnou modalitou u kriticky chorých pacientov s akútnou cholecystitídou.
Kľúčové slová: perkutánna cholecystostómia, akútna cholecystitída

Percutaneous cholecystostomy – our experience
Introduction: Percutaneous cholecystostomy is considered to be an emergency treatment option in critical ill and elderly patients when conservative treatment of acute cholecystitis fails. Methods: We retrospectively reviewed data of patients who underwent a CT guided percutaneous cholecystostomy between 01/2015- 01/2017 in surgical department of general hospital in Lucenec. Results: The analysis included 9 patients, 5 males (56%) and 4 females (44%). Average age was 75.4 years. The indication for percutaneous cholecystostomy was severe acute cholecystitis in critically ill patients not responding to conservative therapy. Average lenght of stay was 10.6 days (range 6-19 days). Mortality rate in conjunction with cholecystostomy was 0%. 30-day mortality rate was 33% (3 patients, who died of cariac failure). Recurrence-rate was 11% (1 female patient underwent surgery-open cholecystectomy). Conclusion: CT guided percutaneous cholecystostomy is a safe and effective therapeutic modality in critical ill patients with acute cholecystitis.
Key words: percutaneous cholecystostomy, acute cholecystitis

Aortic annular enlargement with aortic valve replacement

MUDr. Adrián Kolesár, PhD., MPH
Klinika srdcovej chirurgie, Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a. s., a Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
MUDr. Anton Bereš
Klinika srdcovej chirurgie, Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a. s., a Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
MUDr. Lukáš Vajda
Klinika srdcovej chirurgie, Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a. s., a Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
MUDr. Tomáš Toporcer, PhD.
Klinika srdcovej chirurgie, Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a. s., a Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
MUDr. Ján Luczy, PhD., MPH
Klinika srdcovej chirurgie, Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a. s., a Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
doc. MUDr. František Sabol, PhD., MPH, MBA
Klinika srdcovej chirurgie, Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a. s., a Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach

Panvové a trochanterické avulzie u detských a mladistvých futbalistov

MUDr. Jozef Kubašovský
Klinika muskuloskeletálnej a športovej medicíny UPJŠ LF, Nemocnica Košice-Šaca, 1. súkromná nemocnica a. s., člen skupiny AGEL, FIFA medical centre of excellance
MUDr. Peter Polan, PhD.
Klinika muskuloskeletálnej a športovej medicíny UPJŠ LF, Nemocnica Košice-Šaca, 1. súkromná nemocnica a. s., člen skupiny AGEL, FIFA medical centre of excellance
MUDr. Roman Totkovič
Klinika muskuloskeletálnej a športovej medicíny UPJŠ LF, Nemocnica Košice-Šaca, 1. súkromná nemocnica a. s., člen skupiny AGEL, FIFA medical centre of excellance
MUDr. Ján Perduk
Klinika muskuloskeletálnej a športovej medicíny UPJŠ LF, Nemocnica Košice-Šaca, 1. súkromná nemocnica a. s., člen skupiny AGEL, FIFA medical centre of excellance
MUDr. Martin Vicen
Klinika muskuloskeletálnej a športovej medicíny UPJŠ LF, Nemocnica Košice-Šaca, 1. súkromná nemocnica a. s., člen skupiny AGEL, FIFA medical centre of excellance

KAZUISTIKY

Včasná komplikácia neresekčnej liečby perforácie primárne nerozpoznaného Meckelovho divertikula

MUDr. Ivan Majeský, PhD.
II. chirurgická klinika LF UK a UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
MUDr. Jozef Firment
II. chirurgická klinika LF UK a UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka
doc. MUDr. Augustín Prochotský, CSc.
II. chirurgická klinika LF UK a UNB, Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Bratislava-Petržalka